對不起，這個標題出現粗口字眼，但恕小弟才疏學淺，實在找不到比這個詞更傳神貼切形容我現在的狀態。
（台灣、內地朋友：廣東髒話博大精深，實難以三言兩語解釋清楚。「柒」是陽具的意思，而我在本文引用的是「柒頭」的其中一個用法，形容人外貌、打扮非常笨拙。另一種較常用的意思是指行為笨拙、白痴的人。）
全新網站 已經啟用
阿翔的全新網站「世界旅圖」已經啟用，請移玉步至 www.shotravel.com
2015年11月1日 星期日
2015年8月3日 星期一
日本311大地震義工之旅（6）媽媽寫的信
（2011年4月）
這天是在災區做義工的最後一天，我選擇了體力勞動工作。我們被分配到釜石一間小小的旅遊中心，剛被改用作避難所。因為一間在附近正用作避難所的中學將要開學，災民需搬遷到這裡，我們負責在有物資運到時幫忙搬運及分類。
2015年7月31日 星期五
日本311大地震義工之旅（5）災難與情誼
（2011年4月）
來到災區已一星期，今天星期六，我沒有參與義工團，因今天我相約了早前在釜石協助災民家時認識的遠野人阿豪，他說帶我遊覽這區。我一直想多點認識本地人，加上跟本地人建立關係也是開展長期工作的重要一步，所以隊長也容許我請假跟他去玩。
來到災區已一星期，今天星期六，我沒有參與義工團，因今天我相約了早前在釜石協助災民家時認識的遠野人阿豪，他說帶我遊覽這區。我一直想多點認識本地人，加上跟本地人建立關係也是開展長期工作的重要一步，所以隊長也容許我請假跟他去玩。
赴約前我打算先剪髮。在火車站附近看見一間裝修較新穎的髪型屋，就進入問問，可惜預約滿了。改到另一間不起眼的老理髪店，裡面只有一位婆婆，設施也很簡陋令人有點不安，但這時候出去太失禮了，只好讓她剪吧。在鏡前坐下來，婆婆把我面前的櫃桶帶出來，竟然是洗髪台！洗髪的方式還真奇怪，把頭向前放進盤裡，頭向下的洗，害我滿面水和洗髪精。一邊剪髪一邊跟婆婆聊天，她奇怪我這外國人怎麼會來到這種偏遠的鄉間小鎮，知道我們是來做義工的她也很高興。與此同時店內的電視正在播放新聞特輯，竟這麼巧在播放我們有參與的足湯隊片段，我告訴婆婆說︰
「啊！快看電視！這就是我們的隊伍了。看，紫色衫那位就是我們的隊長，我們全都是香港人呢。」
「你們真好，遠道而來幫助我們。」婆婆既感激又感動地說。
剪完髪了，完成的髪型一點也不土，還很有型呢！至少我覺得。婆婆只收了我1000円（在日本理髪一般至少2000円以上），還送我一本關於遠野神話傳說的漫畫《遠野物語》。我送了婆婆一個小小的十字架匙扣。
「謝謝你！你們要加油！」婆婆笑容滿面送我送到門外。
我帶著新髪型和輕鬆滿足的心情回到路上，打開《遠野物語》隨便看看，翻到最後一頁，售價1200円。真的賺到了，賺到一次理髪、一本書，還有最重要是一份鄉鎮的溫情。
2015年7月22日 星期三
日本311大地震義工之旅（4）劫後餘生的悲歌
（2011年4月）
「轟隆轟隆轟隆轟隆轟隆轟隆……」
「轟隆轟隆轟隆轟隆轟隆轟隆……」
睜開眼睛，看著在黑暗裡微微搖晃的吊燈，我清楚知道發生甚麼事，已是連續第二天被地震搖醒了。我們住的平房是一般是四、五人的家庭居住，現在擠了十多人，女孩子睡在二樓的房間，男孩子則睡客廳地上。地震來的時候我們很快就能感受到，有時更會先聽到遠方傳來「隆隆」聲，然後附近的狗開始吠，最後就我們的家搖晃，由於基地是木屋，震起來也會特別響、特別嚇人。來到遠野後能感受到的地震每天也至少一兩次，今天早上的特別強烈和持久，我睡在床上也一度想過要不要逃亡，但真正清醒時已震完了。女孩子們也全醒來了，從樓梯下來查看我們是否都平安，然後就排隊去洗手間（屋子住了十多人，但洗手間只有一間）。我拿出電話上網看看，五級，震源就在附近。
2015年7月16日 星期四
日本311大地震義工之旅（3）救災初體驗
（2011年4月）
這天參與的是遠野市官方的臨時義工中心的工作。
這天參與的是遠野市官方的臨時義工中心的工作。
我加入的所謂「心靈關顧組」，其實是義工中心辦的「足湯隊」，透過探訪災民、為他們浸足浴、按摩，跟他們傾談，讓他們有機會抒發情緒。我和日本人隊員裕子早上往義工中心接受簡單的足浴和按摩訓練，整隊只有我一個外國人。
中午我們出發往重災區大槌町，大槌町的災情比釜石更嚴重，海嘯的範圍很廣，所到之處幾乎都被夷為平地。房屋都沒形狀可言、一堆爛鐵看真點原來是幾部糾纏在一起的汽車、還有許多船隻散佈瓦礫中……非常恐怖。裕子呆望窗外景象流出了眼淚，隊員中的一位婦人安慰她說︰「我最初也跟你一樣，但現在每天都來，習慣了。」的確，我們都會「習慣」，「習慣」是不是好事？
2015年7月12日 星期日
日本311大地震義工之旅（2）廢墟之歌
（2011年4月）
由香港出發的團隊只有四人，我們先到中部的富山會合其他隊員，有四位長駐日本的宣教士，另外有一位日本人。他們都完全沒有救災經驗，所以這一次我們將透過一個經驗豐富的美國基督教機構，以義工身份進入災區。該美國機構是1995年阪神大地震時成立的，311地震後他們迅速在東北建立了義工基地接待海外義工。美國機構在東京的總部以視像會議跟我們簡介了未來一星期的工作和注意事項，得到的新資訊也沒有很多，大概知道有點粗重幹活吧，但至少看到出這機構是可靠和有經驗的。
另外因為距離震央最近的仙台已聚集了太多義工，我們將會改變行程前往較北部的岩手縣，距離福島核電站更遠，爸媽該可放心吧……他們不可能放心的。
因不清楚災區情況，出發前我們先在富山購買大量物資：水、食物、電油、急救用品、爬山繩、電筒……光靠這些物資足夠整隊人在不毛之地生存上一星期了。我們把買來的物資、及其他由教會捐贈予災民的物資塞上一部拆掉了尾座的七人車。把車塞滿得像日本上班時間的地鐵。
晚上很早就休息，準備明天出發往岩手。
2015年7月8日 星期三
日本311大地震義工之旅（1）我若死，就死罷
如果你正準備看一個救難英雄的故事，我勸你還是不要看下去。因為這是一個很平凡的雙失青年，在生命低谷裡跟災難相遇的故事。沒有轟烈的犧牲精神、沒有感人的煽情片段，只有一個又一個平凡的相遇，和最真實的心路歷程與生命改變。如果你願意跟我一起走一遍這探索災難和生命的心靈旅行，我們起程吧。
